|
英語と言う 大きな壁 |
- 08: 名前：BS投稿日：2005/09/13(Tue) 11:46
- Xさん、こんにちは。
> STCWにより外国船の士官は最低限度
> の英語を話すこと要求しています。
お伺いしたいんですが、最低限度ってのはどのくらいの会話力を
指すんですか？片言でも意思疎通が出来ればよいと思いますが？
それとも国際会議の現場で手前勝手な論理を縦横無尽に使いまわ
すIWCの反捕鯨国の連中を徹底的に撃破できるレベルですか？
> 現場の実行力と理論的に説明できる証拠収集及び説明能力が
> 必要と思います。
全く思いません。ある機器の導入で事前のプレゼンは素敵、でも購
入したらまるで使えず、サポートはいい加減、補修部品要求したら「費
用１万ドル、納期半年」なんて言われた身としては上記の能力の有無
は次等以下の問題です。そこまで突きつけて指摘したところで、相手が
認めなければ何の意味もありません。英語力も要素としてはあっても主
要因ではないのです。
できれば、日中中間線の海上石油掘削がどうして今まで許可さ
れなかったのか、東海という表記がどうしてIHOの議題に上げられ
るに至ったのか、その辺の事情をお調べいただけると幸いです。
参考までに上記にかかわった人間は高いレベルで英語を話せます。
|
|