|
門司の有資格者採用 |
- 327: 名前：SAR投稿日：2009/10/10(Sat) 23:58
- はじめまして、語学ですね・・・率直に言えば通信科の職員に求められている言語は「英語」ですかね・・・。
中、韓、露については、語学研修でみっちり１年間勉強したエキスパートが現場での業務に当たります。
その人たちは部内でそれぞれの言語の検定試験を段階的に受けて上を目指していきます。
ですので、独学でネイティブなみに「使える」レベルになっていれば多少出番があるかもしれませんが、
ただ「通訳ができる」だけではダメで、ちゃんと「言葉を駆使して事件処理ができる」というのが求められている
レベルだと思います。
これはあくまでも捜査官として生きていく上での話ですが、通信科の職員としてたとえば海上交通センターで
勤務する場合はやはり英語が武器になると思いますし、巡視船や航空機の乗組員としても英語は必ずといって
いいほど使います。衝突加害船に「あなた何時ごろ衝突したでしょ！とぼけても無駄よ、船に跡残ってるから！」
などと言って最寄の港に回航させたり、油排出船と「流した」「流しとらん」のバトルをやったりと、英語を使う機会は
多いです。（後で英文の報告書の作成つき）
実は私、韓国語を独学で勉強して簡単な会話はできるようになったのですが、職場では封印しています。
とても仕事で使えるレベルではないと感じているからです。
長くなりましたが、エキスパートを目指すなら語学研修へ、そうでなければ英語を頑張る、という方法がいいのかな？
というのが私個人の意見です。
|
|